20 листопада, 19:00

Український Дім, вул. Хрещатик, 2

Бути далеко від дому з усіма атрибутами життя, яке не повернути. Відкривати для себе батьківство на відстані, спостерігаючи за першими кроками сина через камеру смартфона. Починати нове життя за сотні кілометрів від рідних. І в які б контексти не заносила доля – зберігати свою ідентичність. Досвід адаптування до нової реальності фіксують україн_ки за кордоном.

Тривалість програми: 67 хв

Попередження про триґери: звуки вибухів, постріли, сигнал повітряної тривоги

Фільми демонструються мовою оригіналу з англійськими субтитрами

Фільми доступні до перегляду онлайн на території України

ЩОРАЗУ ЗАТИНАЮСЯ ВІД ЗВІСТКИ З КИЄВА

Дарина Мамайсур

Україна / 2023, 17 хв

«Немає слів» — знайомий вислів, коли реальність війни шокує настільки, що мова видається нездатної її осягнути. Повномасштабне російське вторгнення в Україну застало режисерку в Брюсселі під час навчання. Навесні 2022 року, коли в Брюсселі та в її рідному Києві квітнуть каштани, Дарина Мамайсур починає роботу над фільмом, що ґрунтується на розмовах та відеообміні з подругою в Києві. Водночас вона зіштовхується з питанням: роблячи фільм про війну, як можна говорити про незагоєну і тривалу рану?

ЛЕСЯ

Маргарита Токарєва, Джанґнан Вонґ, Нефелі Полімеру

Греція / 2022, 14 хв

Леся переїхала до Афін 23 роки тому. Фільм розкриває її українську ідентичність через зміну імені та показує вплив війни як фактор, що дає можливість відстоювати свою ідентичність.

ЮРА

Владислав Дева

Польща / 2023, 13 хв

Україна під час війни. Обтяжений обіцянками, які він дав своїм близьким, молодий активіст вдається до незаконних засобів, щоб обійти заборону на виїзд чоловіків з країни.

СКАЖИ «ТАТКО»

Андрій Шостак

Польща / 2023, 6 хв

Восьмимісячний Лев живе з матір'ю в Польщі, куди вони були змушені втекти від війни в Україні. Його тато не може обійняти його, побачити його перші кроки чи вимовити його перші слова.

АЛОЕ, ФІКУС, АВОКАДО ТА ШІСТЬ ДРАЦЕН

Марта Смеречинська

Україна, Франція / 2023, 8 хв

Серед сотень коробок, на яких написані адреси українських міст, є пральна машина, обмотана скотчем, метрові кімнатні рослини з корінням і дитячі малюнки.
Це місце нагадує склад загублених речей.
Тишу порушує жіночий голос власниці однієї з таких коробок. Вона прощається зі своїм домом у Києві і розповідає про речі, які залишилися там. Кожна річ має свою історію, пам'ять, яка залишається позаду. За допомогою її слів дім ніби оживає, кожна річ просякнута відчуттям тепла і близькості.
На так званому складі починають з'являтися люди, які забирають свої шматочки дому у вигляді посилок. Вони перебирають коробки, шукаючи свої заповітні речі. Одні сповнені радості, інші — смутку.
Тим часом жіночий голос запитує, чи має значення втрата речей?

ОН ВОНО ЩО

Поліна Піддубна

Німеччина / 2022, 3 хв

Я винаймаю дуже маленьку кімнату в Берліні (яка нагадує мені труну) і бачу там дуже дивні сни. Люди тримаються в напрузі, не знаючи, коли все це закінчиться. Клуб зачинений, швидка не приїде, і все, що залишається — це просто гуляти містом зі своїми внутрішніми монстрами.

ЧЕРЕПАШКА

Кіра Тріпульська

Чехія / 2023, 6 хв

Коли в Україні починається війна, п'ятирічна дівчинка з матір'ю змушені покинути рідне місто і переїхати в безпечніше місце. Вони опиняються в незнайомому багатолюдному місті, де починається новий розділ їхнього життя.

Previous
Previous

Український конкурс 2

Next
Next

Деколонізувати, відбороти, перетворити